Dažniausiai pasitaikančios kalbos problemos interneto svetainėse

ŽŪT-10I gr. stud.
Vertinimo asistentė
Lektorė
J Jasilionytė
2011-05-18
UTENA 2011
Įvadas
Prieš kelerius metus žodis „blogas“ daug kam teturėjo reikšmę „prastas, netikęs“. Šiandien šiuos terminus jau galima pakeisti lietuviškais atitikmenimis – tinklaraščiu, interneto dienoraščių, svetaine. Tinklaraštininkų gretos auga sparčiai, nes jais gali tapti kiekvienas norintis. Pasaulyje tinklaraščiai išpopuliarėjo 2001-2002m. Jie tapo savotiška pilietinės žiniasklaidos forma, kurioje rašoma apie pačius įvairiausius dalykus pradedant asmeniniais dienos įspūdžiais ir baigiant politikos ar ekonomikos klausimais (e Diena, balandžio 14 d. 2008).
Darbo tikslas – atskleisti pagrindinius netaisyklingos lietuvių kalbos vartojimo įpročius, aptarti dažniausiai pasitaikančias rašybos, skyrybos, kalbos klaidas, atkreipti dėmesį į atsiradusius reiškinius, kurie dažnokai prasilenkia su bendrinės lietuvių kalbos reikalavimais ir tradiciškai vertinamu raštingumu.
Darbo tikslui pasiekti naudojausi žinomų Lietuvos kalbininkų straipsniais, Valstybinės kalbos komisijos rekomendacijomis, interneto svetainėmis.
1. Dirbtinė sąmoningai keičiama kalba
Žvelgiant į tam tikrus lietuviškus interneto tekstus į akis krinta besikuriantis internautų slengas, užsitęsęs rašybos taisyklių nepaisymas, savitas bendravimo etiketo supratimas. Ėmus naudoti modernias komunikacijos priemones, kalba tarsi baigia apeiti savo raidos ciklą:raštas, atsiradęs kaip sakytinės kalbos atspindys, vėliau, labai pamažu ir laipsniškai, išsirutuliojęs į atskirą ir autonomišką kalbos, atmainą, dabar vėl vis dažniau fiksuoja sakytinę kalbą.
Šitaip teigiant minty turima tai, kad internete egzistuojanti kalba tik formaliai yra rašytinė, o nagrinėjant smulkiau ir atidžiau paaiškėja, kad ji turi nemaža požymių, kurie tradiciškai buvo priskiriami sakytinei kalbai.
Bendraujant internetu vartojama kalba, užimdama tarsi tarpinę padėtį tarp sakytinės ir rašytinės kalbos, iškelia į viešumą tai, ko nesame įpratę nei girdėti sakant viešai, nei juo labiau matyti parašyta. Ir štai šitą lietuvių kalbą, kuri yra vartojama asmeninėse svetainėse, kuria rašomi skaitytojų komentarai ir replikos konferencijose, galima laikyti arba neoficialios kalbos variantu, vartojamu bendraujant neoficialiai ir anksčiau girdėtu tik labai nedidelės grupės žmonių, arba dirbtine, sąmoningai keičiama kalba, susiformuojančia dėl požiūrio, kad bendrauti internetu reikia kitaip nei tradiciniais būdais. Pastaroji prielaida leistų kelti mintį, kad internete vartojama kalba yra dar viena kalbos atmaina, kurią greta...

Daugiau informacijos...

★ Klientai rekomenduoja

Šį rašto darbą rekomenduoja mūsų klientai. Ką tai reiškia?

Mūsų svetainėje pateikiama dešimtys tūkstančių skirtingų rašto darbų, kuriuos įkėlė daugybė moksleivių ir studentų su skirtingais gabumais. Būtent šis rašto darbas yra patikrintas specialistų ir rekomenduojamas kitų klientų, kurie po atsisiuntimo įvertino šį mokslo darbą teigiamai. Todėl galite būti tikri, kad šis pasirinkimas geriausias!