Kalbos kultūra: klaidos žurnaluose

Įvadas:
Mūsų darbo tikslas yra surasti klaidas, kurios yra daromos dabartinėje visuomenėje ( internete, televizijoje, spaudoje, skelbimuose, kvietimuose ). Jas susisteminti, bei ištaisyti.
Aš savo darbe rinkau bei taisiau klaidas iš nemokamo jaunimo žurnalo „Mūsų era“ ir „Me“ įvairūs 2006 – 2008 metų numeriai (žurnalas „Mūsų era“ 2007 rugsėjį nuo 16 nr. tapo „Me“).
Jas grupavau į tris skiltis: leksikos, morfologijos ir sintaksės. Jas surašiau į lentelę ir ištaisiau.
Klaidų taisymas:
Leksikos klaidos:
Lentelė 1
Nr.
Klaida (visas sakinys)
Taisymas
Taisyklė
4
Sektos nariai slėpdavo savo tapatybes dėvėdami juodus apsiaustus su kapišonais ir veikdavo tik naktimis.
Gobtuvais
Skolinių vartojimas
5
Džiugu, kad artimiausiu metu nebereikės verkti šaukiant “ar kas nors po velnių turi Nokia’os pakrovėją?...”.
Kroviklis, įkroviklis
Priesagų vartojimo klaidos
6
Kiniečiai, indai ir kitos mažumos vadovaujasi šalies civiline teise.
Kinai
Priesagos -ietis geriau nevartoti sudarant gyventojų pavadinimus iš valstybių vardų, turinčių priesagą -ija
7
O jeigu visgi daiktas neatsiras ir būsit labia įniršę – jokiu būdu neišsiliekit ant vorų, kitaip ubagais išeisit ir nelaimių neatsikratysit.
Elgeta
Nevartotina svetimybė.
8
Tačiau labiausiai džiūgauti gali, ko gero. Pabaltijo muzikos gerbėjai.
Baltijos šalys
Rečiau naudojamas
9
Ar kažkaip stengėtės įtakoti balsavimo rezultatas ar pasitikėjote sėkme?
Paveikti
Įtakoti – vertinys iš rusų kalbos žodžio влиять (влияние). Lietuvių kalboje vartojamas abstraktas įtaka, bet iš abstraktų su priesaga -oti veiksmažodžiai nedaromi. Šis vertinys, atsižvelgiant į stilių ir kontekstą, gali būti keičiamas žodžiais atsiliepti, paveikti, veikti, formuoti, daryti įtaką, turėti įtaką ar įtakos
10
Ilgiausias pasaulyje baras yra 208,5 metrų ilgio ir randasi Rock Ailende, Ilinojuje, JAV.
Yra
Veiksmažodis rastis, randasi, radosi nevartotinas reikšme „būti“, pvz.: Mūsų būstinė randasi (taisoma yra) Kaštonų gatvėje. Šiuo atveju: baras yra.
11
Prieš ryždamiesi bet kokiam kūno patobulinimui tikrai pasišventę modifikuotajai gerai apgalvoja savo tikslas, pasekmes ir idėjas, skatinančias žengti tam tikrą žingsnį.
Atiduoti
Pats veiksmažodis geras, tik vartojamas netinkama reikšme. Netinka reikšme „skirti, dedikuoti“. Taisyti: atiduoti, paaukoti, (pa)skirti, dedikuoti.
16
Tik vis dar nelabai įsivaizduojame, ką su tokiu foto aparatu fotkinti?
Fotografuoti
Žodis fotkinti neteiktinas dėl hibridinės darybos. Teikiami vartoti pakaitai: fotografuoti, nutraukti
17
Nes bėda ta, jog šiuo metu į lėktuvą negalima net skysčių neštis, o...

Daugiau informacijos...

★ Klientai rekomenduoja

Šį rašto darbą rekomenduoja mūsų klientai. Ką tai reiškia?

Mūsų svetainėje pateikiama dešimtys tūkstančių skirtingų rašto darbų, kuriuos įkėlė daugybė moksleivių ir studentų su skirtingais gabumais. Būtent šis rašto darbas yra patikrintas specialistų ir rekomenduojamas kitų klientų, kurie po atsisiuntimo įvertino šį mokslo darbą teigiamai. Todėl galite būti tikri, kad šis pasirinkimas geriausias!