Kalbos kultūros klaidų taisymas spaudoje

1. Apsispręsti jums padės Mantas Šapalas, ORAS LTD atstovybės regiono pardavimų (pardavimo) vadovas.
• Mano namai. Jaukaus būsto idėjos/2006 spalis/Nr. 10/147/Tema: Kaip išsirinkti?
Vertalas. Oficialiuosiuose kalbos stiliuose nevartotina vienaskaitinių daiktavardžių daugiskaita, ypač jeigu daiktavardžiai abstraktūs ir reiškia neskaičiuojamus dalykus: Reikia baigti mokyklų remontą (ne remontus), sutvarkyti jų aplinką (ne aplinkas), nes remontas ir aplinka reiškia neskaičiuojamus dalykus. Stiprėja šių šalių valstybingumas (ne valstybingumai). Numatoma didinti elektrinės pajėgumą (ne pajėgumus). Sumažėjo įvairaus ilgio ir pločio (ne įvairių ilgių ir pločių) vermišelių pardavimas (ne pardavimai). Žodžiai su priesaga –imas- vartojami vienaskaita.
2. Nors arbatą jau gėrė trys tūkstančiai (tris tūkstančius) metų iki mūsų eros, anglijos krantus ji pasiekė tik XVII amžiaus viduryje.
• Mano namai. Jaukaus būsto idėjos/2006 spalis/Nr. 10/147/Tema: Puodelis angliškos arbatos.
Skaitvardis. Linksniuojant kiekinius sudėtinius skaitvardžius, turi kisti visų į šią samplaiką įeinančių galimų linksniuoti žodžių galūnė: Ten pasiuntė šimtą šešis (ne šimtas šešis) žmones. Pardavėme keturis šimtus penkiasdešimt dvi (ne keturi šimtai penkiasdešimt dvi) tonas bulvių. Trūksta tūkstančio dviejų šimtų trisdešimt penkių (ne tūkstantis du šimtai trisdešimt penkių) litų. Lobis žemėje išgulėjo tris tūkstančius šešis šimtus (ne trys tūkstančiai šeši šimtai) metų. Tačiau kelintinių sudėtinių skaitvardžių kaitomas tik paskutinis į juos įeinantis žodis: šimtas pirmas mokinys, šimtas pirmo mokinio, šimtas pirmam mokiniui; tūkstantis devyni šimtai aštuoniasdešimt ketvirtieji metai; tūkstantis devyni šimtai aštuoniasdešimt ketvirtųjų metų; tūkstantis devyni šimtai aštuoniasdešimt ketvirtuosius metus... Sakytina: Dabar eina du tūkstančiai (ne du tūkstantis) tretieji metai.
3. Namo sienos ir iš lauko, ir iš vidaus patraukia akį šiam Kopenhagos rajonui būdinga architektūra: plika akimi matyti, jog namas pastatytas naudojant medžio sijas ir molį (dažniausiai į sienas kartu su moliu dėl šilumos (šilumai) būdavo dedama ir šiaudų).
• Mano namai. Jaukaus būsto idėjos/2006 spalis/Nr. 10/147/Tema: Butas kopenhagos senamiestyje.
Naudininko vartojimas. Paskirties naudininkas vartojamas pats vienas arba su bendratimi, jeigu jis be bendraties nepakankamai aiškus ar paskirtis stipriau akcentuojama : Pasilikome grūdų sėklai (vengtina dėl...

Daugiau informacijos...

★ Klientai rekomenduoja

Šį rašto darbą rekomenduoja mūsų klientai. Ką tai reiškia?

Mūsų svetainėje pateikiama dešimtys tūkstančių skirtingų rašto darbų, kuriuos įkėlė daugybė moksleivių ir studentų su skirtingais gabumais. Būtent šis rašto darbas yra patikrintas specialistų ir rekomenduojamas kitų klientų, kurie po atsisiuntimo įvertino šį mokslo darbą teigiamai. Todėl galite būti tikri, kad šis pasirinkimas geriausias!