Naujųjų skolinių problemos

Ilgą laiką lietuvių kalba negalėjo tobulėti ir plėstis , nes susiklosčius tam tikroms istorinėms aplinkybėms , buvo apribota įvairių draudimų (spaudos , o vėliau ir šnekamosios kalbos) . Lietuvių kalba buvo veikiama kitų kalbų , daugiausia slaviškos kilmės .
Taigi , viena iš bendrinės lietuvių kalbos problemų – kitų kalbų skoliniai , kurie neigiamai veikia lietuvių kalbą . Ypač paskutiniu metu , mūsų kalbą užplūdo vakarų kalbų skoliniai. Žodžių skolinimasis yra neišvengiamas procesas , tačiau turi būti žiūrima ar skolintas žodis reikalingas , ar neišstums jau turimo žodžio ta pačia reikšme . Skolinius vartoja įvairių profesijų žmonės : verslininkai , menininkai , politikai . Pedagogai ir žurnalistai vartodami skolinius , sparčiai juos platina .
Šiame darbe aptariami įteisinti ir neįteisinti skoliniai . Plačiau aptariama , kaip naujųjų skolinių gausa siaurina lietuvių kalbos plėtrą , kenkia kalbos savitumui . Atskleidžiama kaip svarbu ieškoti naujųjų skolinių pakaitų ir atitikmenų . Kadangi ėmėme gana dažnai vartoti svetimus žodžius , tai šio darbo tikslas – pateikti (bent daliai šių žodžių) vartotinus pakaitų variantus , kuriuos įteisino Valstybinės lietuvių kalbos komisija ar pasirinko vartotojai (tik taisyklingus pakaitus) .
Taip pat pateikti sakiniai su nevartotinais naujaisiais skoliniais , ištaisytos ir paaiškintos klaidos .
Leksika yra kurios nors kalbos žodžių visuma . Patį žodį leksika , kuris yra tarptautinis , galima pakeisti žodžiu – žodynas . Žodynas – nuolat kintanti kalbos sritis , kurios didžioji dalis yra vartotina . Kalbininkų nustatyta , kad yra žodžių išlikusių net iš indoeuropiečių prokalbės , pavyzdžiui , motina , brolis , žemė , vanduo , ugnis . Šie žodžiai tampa savais . Tačiau su gyvenimo naujovėmis atsiranda poreikis vienus žodžius pakeisti , sukurti tikslesnius , geresnius , kitus netekusius prasmės , nelikus daiktui ar reiškiniui , kuriuos jie įvardijo , panaikinti . Kuo daugiau atsiranda naujų reiškinių , daiktų , profesijų , tuo daugiau reikia...

Daugiau informacijos...

★ Klientai rekomenduoja

Šį rašto darbą rekomenduoja mūsų klientai. Ką tai reiškia?

Mūsų svetainėje pateikiama dešimtys tūkstančių skirtingų rašto darbų, kuriuos įkėlė daugybė moksleivių ir studentų su skirtingais gabumais. Būtent šis rašto darbas yra patikrintas specialistų ir rekomenduojamas kitų klientų, kurie po atsisiuntimo įvertino šį mokslo darbą teigiamai. Todėl galite būti tikri, kad šis pasirinkimas geriausias!