ĮVADAS
Žiniasklaida daro didelį poveikį ne tik skaitytojų ar klausytojų mąstymui, bet ir jų kalbai. Dėl šios priežasties žiniasklaidai tenka nemaža dalis atsakomybės už mūsų kalbos taisyklingumą. Šiame darbe bus nagrinėjama vieno populiaraus spaudos leidinio, kurio skaitytojai – jaunimas, leksika ir aiškinama, kokią naudą ar žalą ji daro savo skaitytojams. Tirti pasirinkta žurnalo „Panelė“ leksika.
„Panelė“, kaip teigiama UAB „Ekspress leidyba“ leidžiamo žurnalo interneto tinklalapyje, yra mėnesinių žurnalų rinkos lyderis, kurio populiarumą lemia išskirtinis turinys ir savitas rašymo stilius. Žurnalas skirtas merginoms ir moterims nuo 15 iki 35 metų ir turi didžiausią skaitytojų auditoriją. TNS Gallup 2008 m. pavasario spaudos auditorijos tyrimo duomenimis, vidutinė „Panelės“ skaitytojų auditorija yra 237 100 arba 9 proc. visų Lietuvos 15–74 amžiaus gyventojų. Žurnalą „Panelė“, kaip rodo TNS Gallup 2005 metais atliktas tyrimas, žino 96,7 proc. visų 15–30 metų amžiaus Lietuvos gyventojų, o 76,3 proc. visų 15–30 metų amžiaus moterų žino ir skaito „Panelės“ žurnalą.
Šio tyrimo objektas yra svetimžodžiai (svetimybės), rasti septyniuose 2007–2009 m. „Panelės“ žurnalo numeriuose.
Tyrimo tikslas – rasti, aptarti ir išnagrinėti svetimžodžius, įrodyti, kad spaudoje vartojama nevartotina svetimoji leksika skurdina bei silpnina lietuvių kalbą.
Uždaviniai:
1. Išrinkti žurnale „Panelė“ pavartotus svetimžodžius – barbarizmus ir tarptautinius žodžius.
2. Remiantis „Tarptautinių žodžių žodynu“ (Vaitkevičiūtė, 1999–2000), paaiškinti tarptautinių žodžių kilmę, pasiūlyti lietuviškus atitikmenis.
3. Nustatyti populiariausių barbarizmų (vartotų ne kartą) kilmę, parinkti barbarizmams lietuviškų atitikmenų, suskirstyti šiuos svetimžodžius pagal kalbos dalis.
4. Aptarti kalbininkų požiūrį į svetimybes ir šių svetimybių populiarumo priežastis.
Naujumas, aktualumas. Apie svetimų žodžių vartojimą lietuvių kalboje yra parašyta ne itin daug darbų. Viena populiariausių knygų (nors išleista prieš dešimtmetį), kurioje kalbama apie skolinius, atėjusius į lietuvių kalbą iš Vakarų, yra V. Rudaitienės ir V. Vitkausko knyga „Vakarų kalbų naujieji skoliniai“ (1998). L. Vaicekauskienė yra išleidusi monografiją „Naujieji lietuvių kalbos svetimžodžiai: politika ir vartosena“ (2007). Svetimybių vartojimo priežastys ir jų skirstymas pagal kalbos dalis, vartojimo galimumą bei dažnumą yra pateiktas J....
Šį darbą sudaro 7654 žodžiai, tikrai rasi tai, ko ieškai!
★ Klientai rekomenduoja
Šį rašto darbą rekomenduoja mūsų klientai. Ką tai reiškia?
Mūsų svetainėje pateikiama dešimtys tūkstančių skirtingų rašto darbų, kuriuos įkėlė daugybė moksleivių ir studentų su skirtingais gabumais. Būtent šis rašto darbas yra patikrintas specialistų ir rekomenduojamas kitų klientų, kurie po atsisiuntimo įvertino šį mokslo darbą teigiamai. Todėl galite būti tikri, kad šis pasirinkimas geriausias!
Norint atsisiųsti šį darbą spausk ☞ Peržiūrėti darbą mygtuką!
Mūsų mokslo darbų bazėje yra daugybė įvairių mokslo darbų, todėl tikrai atrasi sau tinkamą!
Panašūs darbai
Atsisiuntei rašto darbą ir neradai jame reikalingos informacijos? Pakeisime jį kitu nemokamai.
Pirkdamas daugiau nei vieną darbą, nuo sekančių darbų gausi 25% nuolaidą.
Išsirink norimus rašto darbus ir gauk juos akimirksniu po sėkmingo apmokėjimo!